This commit was manufactured by cvs2svn to create branch

'Release_2_1-maint'.

1 files changed, 32 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/gb/newlist.txt b/templates/gb/newlist.txt
new file mode 100644
index 00000000..2ca2b947
--- /dev/null
+++ b/templates/gb/newlist.txt
@@ -0,0 +1,32 @@
+下面是您新建立的 `%(listname)s' 电子邮件列表的相关信息.
+
+列表管理员的密码是:
+
+    %(password)s
+
+管理与设置电子邮件列表均需要密码. 例如核准发言权...等等.
+
+您可在以下的网页设置您的电子邮件列表 .
+
+    %(admin_url)s
+
+列表成员的相关信息网页在:
+
+    %(listinfo_url)s
+
+您可以自订电子邮件列表的设置网页. 当然 , 您对 HTML 需要有
+一点认识.
+
+另外 , 使用者(非管理员)也可通过 email 为主的方式设置自己的
+选项 (译注 : 不建议此方案) ; 若需要相关的信息 , 您可以把单独 
+'help' 一个单词为主题或内文 email 到以下的帐号 :
+
+    %(requestaddr)s
+
+想取消订阅:请由 电子邮件列表 'listinfo' 网页,点选或输入订阅人
+的 email 帐号. 取消订阅需要密码.请输入管理员的密码 . 
+同理, 你可以变更使用者选项. 例如:暂停送信...等等 .
+
+若有任何使用上的问题请 email 到:
+
+%(siteowner)s