diff options
| author | bwarsaw <> | 2003-02-08 07:14:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bwarsaw <> | 2003-02-08 07:14:13 +0000 |
| commit | 925200da11d52ae4d7fc664bff898f8050bef687 (patch) | |
| tree | 389bbd6c076718221b427d6d6e4fa199a1729ec0 /templates/fr | |
| parent | dea51d7d5a5c5d8ea6900a838a12e230b7a000b6 (diff) | |
| download | mailman2-925200da11d52ae4d7fc664bff898f8050bef687.tar.gz mailman2-925200da11d52ae4d7fc664bff898f8050bef687.tar.xz mailman2-925200da11d52ae4d7fc664bff898f8050bef687.zip | |
Backporting from the trunk.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/fr/handle_opts.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/invite.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/listinfo.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/options.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/postheld.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/private.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/fr/subscribe.html | 2 |
7 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/templates/fr/handle_opts.html b/templates/fr/handle_opts.html index 3f925617..d747d101 100644 --- a/templates/fr/handle_opts.html +++ b/templates/fr/handle_opts.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 3406 $ --> +<!-- $Revision: 6181 $ --> <html> <title><MM-List-Name> <MM-Operation> Résultats</title> <body> diff --git a/templates/fr/invite.txt b/templates/fr/invite.txt index ac0d5fde..6eaf8f00 100644 --- a/templates/fr/invite.txt +++ b/templates/fr/invite.txt @@ -12,9 +12,9 @@ ligne -- dans un courriel adressé à %(requestaddr)s: confirm %(cookie)s -Notez qu'un simple `répondre' devrait marcher pour nombres de lecteurs -de courriels. +Notez qu'un simple `répondre' devrait marcher pour nombre de lecteurs +de courriel. -Si vous souhaitez refuser cette invitation, veillez simplement ignorer -ce message. Si vous avez des questions, veillez les faire parvenir à +Si vous souhaitez refuser cette invitation, veuillez simplement ignorer +ce message. Si vous avez des questions, veuillez les faire parvenir à %(listowner)s. diff --git a/templates/fr/listinfo.html b/templates/fr/listinfo.html index 407f373c..57a12a68 100644 --- a/templates/fr/listinfo.html +++ b/templates/fr/listinfo.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 6073 $ --> +<!-- $Revision: 6181 $ --> <html> <head> <title>Page d'infos de <MM-List-Name></title> @@ -104,7 +104,7 @@ </tr> <tr> <td bgcolor="#dddddd">Dans quelle langue voulez-vous que le - systè vous parle?</td> + système vous parle?</td> <td> <MM-list-langs></td> <td> </td> </tr> diff --git a/templates/fr/options.html b/templates/fr/options.html index 93f2769f..16ea613e 100644 --- a/templates/fr/options.html +++ b/templates/fr/options.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 6073 $ --> +<!-- $Revision: 6181 $ --> <html> <head> <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>"> diff --git a/templates/fr/postheld.txt b/templates/fr/postheld.txt index 35a0cd96..038ab6d9 100644 --- a/templates/fr/postheld.txt +++ b/templates/fr/postheld.txt @@ -11,6 +11,6 @@ La raison de cette mise en attente: Le message sera soit envoyé à la liste, soit vous recevrez une indication de la décision du modérateur. Si vous souhaitez annuler le -message, veillez visiter l'URL suivante: +message, veuillez visiter l'URL suivante: %(confirmurl)s diff --git a/templates/fr/private.html b/templates/fr/private.html index a7369bd4..42a9989f 100644 --- a/templates/fr/private.html +++ b/templates/fr/private.html @@ -7,9 +7,9 @@ <form method="post" action="%(action)s/"></form> %(message)s -<table width="100%" border="0" cellspacing="4" cellpadding="5"> +<table width="100%%" border="0" cellspacing="4" cellpadding="5"> <tr> - <td colspan="2" width="100%" bgcolor="#99ccff" align="center"> + <td colspan="2" width="100%%" bgcolor="#99ccff" align="center"> <b><font color="#000000" size="+1">Authentification pour l'accès aux archives privées de %(realname)s</font></b> </td> diff --git a/templates/fr/subscribe.html b/templates/fr/subscribe.html index 9198f7f4..b42a2119 100644 --- a/templates/fr/subscribe.html +++ b/templates/fr/subscribe.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Revision: 3798 $ --> +<!-- $Revision: 6181 $ --> <html> <head><title><MM-List-Name> Résultats de l'abonnement</title></head> <body bgcolor="white"> |