aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/eu/admindbpreamble.html
diff options
context:
space:
mode:
authorbwarsaw <>2003-12-01 16:07:41 +0000
committerbwarsaw <>2003-12-01 16:07:41 +0000
commitd6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a (patch)
treed589ee022a03db9e0f71b8342aa5754a9f316a5d /templates/eu/admindbpreamble.html
parent30debc495692d6095cfff1c291cc0f98d7e2875a (diff)
downloadmailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.tar.gz
mailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.tar.xz
mailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.zip
Basque updates by pi@beobide.net
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/eu/admindbpreamble.html19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/templates/eu/admindbpreamble.html b/templates/eu/admindbpreamble.html
index d6416bdc..69e9c58c 100644
--- a/templates/eu/admindbpreamble.html
+++ b/templates/eu/admindbpreamble.html
@@ -1,13 +1,10 @@
-Orrialde honek <em>%(listname)s</em> eposta zerrenda hizozturik
-eta zure onarpenaren zai dauden mezuen zerrenda du.
+Orri honetan <em>%(listname)s</em> posta zerrendara bidalitako mezuen
+multzo bat dago; atxikirik daude, zuk noiz onartuko zain. Une honetan
+erakusten du: %(description)s
-Une honetan honako hauek ikusten duzu:
-%(description)s
+<p>Eskaera administratibo bakoitzarentzat, hautatu nahi duzun aukera,
+eta amaitu ondoren klikatu <b>Bidali Datu Guztiak</b>. Argibide
+zehatzagoak <a href="%(detailsurl)s">hemen</a>.
-<p> administrazio eskakizun bakotzariko, mesedez hauta ezazu
-aurrera eramateko ekintza eta <b>Bidali datu guztiak<b> botoia
-sakatu amaitzean. Argibide gehiago <a href="%(detailsurl)s">
-hemen</a>.
-
-<p>egiteko dauden eskakizun guztien <a href="%(summaryurl)s">
-Laburpena</a> ere ikus dezakezu. \ No newline at end of file
+<p>Onartzeke dauden eskaera guztiak ikusteko, hona jo:
+<a href="%(summaryurl)s">laburpena ikusi</a>.