diff options
| author | duke9 <> | 2004-11-03 21:46:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | duke9 <> | 2004-11-03 21:46:58 +0000 |
| commit | 067a43d416e129c0c016f4ae3062c52565f35467 (patch) | |
| tree | bd4c829e7b33e4cb6f858226cd7c4c97760a79ea /templates/et/masthead.txt | |
| parent | cd919036c69ad7589e5fc980dadae7f730c31fc3 (diff) | |
| download | mailman2-067a43d416e129c0c016f4ae3062c52565f35467.tar.gz mailman2-067a43d416e129c0c016f4ae3062c52565f35467.tar.xz mailman2-067a43d416e129c0c016f4ae3062c52565f35467.zip | |
Updated translation
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/et/masthead.txt | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/templates/et/masthead.txt b/templates/et/masthead.txt index 892d7539..7037c461 100644 --- a/templates/et/masthead.txt +++ b/templates/et/masthead.txt @@ -1,16 +1,14 @@ -Listi %(real_name)s postitamiseks kirjutage aadressile +Listi %(real_name)s kirjutamiseks on aadress %(got_list_email)s -Listi tellimiseks või tellimuse lõpetamiseks veebi kaudu -külastage veebilehte +Listi saab tellida või tellimust lõpetada veebis, aadressil %(got_listinfo_url)s -või saatke meil, mille sisu koosneb ainult sõnast 'help' -aadressile +või saates meili, mille sisuks ainult sõna 'help' aadressile %(got_request_email)s -Listi halduriga saab kontakti aadressil +Listi omaniku meiliaadress on %(got_owner_email)s -Kirjale vastamisel oleks viisakas muuta kirja teemat, nii et see -ei paistaks nagu -"Re: %(real_name)s referaat" +Kirjale vastamisel redigeeri kindlasti kirja teemat nii et see +oleks sisukam kui +"Re: %(real_name)s kokkuvõte" |