diff options
| author | duke9 <> | 2004-10-04 19:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | duke9 <> | 2004-10-04 19:47:36 +0000 |
| commit | b1c80f0501121f1ee24ddb614478262c7823bb24 (patch) | |
| tree | 98f94bf49319475e31d717a638707909ad9af20e /templates/et/bounce.txt | |
| parent | 3b90e75081f508f9fcdf1764f83e6a416216e079 (diff) | |
| download | mailman2-b1c80f0501121f1ee24ddb614478262c7823bb24.tar.gz mailman2-b1c80f0501121f1ee24ddb614478262c7823bb24.tar.xz mailman2-b1c80f0501121f1ee24ddb614478262c7823bb24.zip | |
+ updated Estonian translation
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/et/bounce.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/et/bounce.txt b/templates/et/bounce.txt index 39b4baef..92f316c3 100644 --- a/templates/et/bounce.txt +++ b/templates/et/bounce.txt @@ -1,13 +1,13 @@ -Mailmani listi kohaletoimetustõrke info: +Lähem info kirja saatmisel tekkinud tõrke kohta: List: %(listname)s - Tellija: %(addr)s - Tegevus: tellimine %(negative)s%(did)s. - Põhjus: tõrked kirjade kättetoimetamisel + Liige: %(addr)s + Toiming: tellimus %(negative)s%(did)s. + Põhjus: tõrked kirjade saatmisel %(but)s %(reenable)s -Lähem info tõrke põhjuste kohta on kirjale lisatud. +Lähemat info tõrke põhjuste kohta leiab altpoolt. -Küsimusi? -Mailmani haldajaga saab kontakti aadressil %(owneraddr)s. +Küsimusi? Kontakteeru Mailmani administraatoriga aadressil +%(owneraddr)s. |