Added Greek translation from Antonis Limperis.

1 files changed, 41 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/el/subscribeack.txt b/templates/el/subscribeack.txt
new file mode 100755
index 00000000..56ac2d12
--- /dev/null
+++ b/templates/el/subscribeack.txt
@@ -0,0 +1,41 @@
+Καλώς ήλθατε στη λίστα %(real_name)s@%(host_name)s!
+%(welcome)s
+
+Για να αποστείλετε email σε αυτή την λίστα, στείλτε το email σας στην διεύθυνση:
+
+  %(emailaddr)s
+
+Γενικές πληροφορίες για τη λίστα μπορείτε να βρείτε:
+
+  %(listinfo_url)s
+
+Αν ποτέ θελήσετε να διαγραφείτε από τη λίστα ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις 
+σας (πχ, να λαμβάνετε συνόψεις των μηνυμάτων της λίστας αντί να τα λαμβάνετε
+κανονικά, να αλλάξετε τον κωδικό σας, κλπ.), επισκεφθείτε τη σελίδα της
+εγγραφής σας στο:
+
+  %(optionsurl)s
+%(umbrella)s
+Μπορείτε επίσης να κάνετε αυτές τις ρυθμίσεις μέσω email στέλνοντας ένα
+μήνυμα στο:
+
+  %(real_name)s-request@%(host_name)s
+
+με τη λέξη "help" στο θέμα ή το σώμα του μηνύματος (μην βάλετε εισαγωγικά), 
+και θα λάβετε ένα μήνυμα με οδηγίες.
+
+Πρέπει να γνωρίζετε τον κωδικό σας για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας  
+(συμπεριλαμβανομένου και του ίδιου του κωδικού) ή για να διαγραφείτε.  
+Ο κωδικός σας είναι:
+
+  %(password)s
+
+Το Mailman θα σας υπενθυμίζει τους κωδικούς των λιστών του %(host_name)s 
+μια φορά το μήνα, αν και μπορείτε να απενεργοποιήσετε
+αυτή την επιλογή αν το επιθυμείτε.  Αυτή η υπενθύμιση θα περιλαμβάνει
+επίσης οδηγίες για το πώς να διαγραφείτε ή να κάνετε άλλες αλλαγές
+στο λογαριασμό σας.  Επιπλέον υπάρχει ένα κουμπί στη σελίδα των επιλογών
+σας το οποίο σας στέλνει με email τον τρέχοντα κωδικό.
+
+Υπηρεσία Λιστών Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας Πανελλήνιου Σχολικού Δικτύου                                           
+Email: listmaster@sch.gr - Τηλέφωνο: 2610960436