aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/de/invite.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorpeer <peer@atlas>2008-05-01 00:01:11 +0200
committerpeer <peer@atlas>2008-05-01 00:01:11 +0200
commit3f69db0bbd707e9e4d947f1d856d728c6b0c2d68 (patch)
treee0735a563b1968c1c9fc61fdc0c17b3720aa7a63 /templates/de/invite.txt
parent2a7f1cc7e5ccd4b27067bc77ba99284d8a6ada5c (diff)
downloadmailman2-3f69db0bbd707e9e4d947f1d856d728c6b0c2d68.tar.gz
mailman2-3f69db0bbd707e9e4d947f1d856d728c6b0c2d68.tar.xz
mailman2-3f69db0bbd707e9e4d947f1d856d728c6b0c2d68.zip
Fixes for the German templates.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/de/invite.txt8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/templates/de/invite.txt b/templates/de/invite.txt
index 6a8ccfd3..5442edb7 100644
--- a/templates/de/invite.txt
+++ b/templates/de/invite.txt
@@ -1,7 +1,9 @@
Sie wurden vom Betreiber der Liste %(listname)s eingeladen, sich unter der
-Adresse "%(email)s" der %(listname)s-Liste anzuschließen. Sie können die
-Einladung annehmen, indem Sie einfach auf diese Nachricht antworten, wobei
-Sie die "Betreff:" (Subject) Zeile intakt lassen müssen.
+Adresse "%(email)s" der %(listname)s-Liste
+auf %(hostname)s einzutragenn.
+
+Sie können die Einladung annehmen, indem Sie einfach auf diese Nachricht
+antworten, wobei Sie die "Betreff:" (Subject) Zeile intakt lassen müssen.
Alternativ können Sie auch die folgende Webseite besuchen: