aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/da/probe.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortkikuchi <>2005-02-08 02:11:18 +0000
committertkikuchi <>2005-02-08 02:11:18 +0000
commit558a5b013874b17380d93f0501a5b5a56c945e77 (patch)
tree2c6357963de135ba9f43a5aa1ba50b7105b02ce2 /templates/da/probe.txt
parente51419d1cfe2059dbd507ddd78fe8c7131b6c538 (diff)
downloadmailman2-558a5b013874b17380d93f0501a5b5a56c945e77.tar.gz
mailman2-558a5b013874b17380d93f0501a5b5a56c945e77.tar.xz
mailman2-558a5b013874b17380d93f0501a5b5a56c945e77.zip
Add new file translated by Tom G. Christensen.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/da/probe.txt28
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/da/probe.txt b/templates/da/probe.txt
new file mode 100644
index 00000000..d6284afb
--- /dev/null
+++ b/templates/da/probe.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+Dette er en prøve meddelelse. Du kan ignorere denne meddelelse.
+
+Maillisten %(listname)s har modtaget et antal returmeddelelser fra dig,
+hvilket indikerer et problem med afleveringen af mail til %(address)s.
+Et eksempel på en returmeddelelse er vedhæftet nedenfor. Kig venligst på den
+og sørg for at der ikke er nogen problemer med din e-mail adresse. Du
+kan evt. kontakte din mail administrator for yderligere hjælp.
+
+Hvis du læser dette, så behøver du ikke gøre noget for fortsat og få tilsendt
+mail fra maillisten. Hvis denne meddelelse var blevet sendt retur så ville
+du ikke kunne læse den nu og dit medlemskab ville have været deaktiveret.
+Normalt når dit medlemskab bliver deaktiveret, vil du periodisk få tilsendt
+en meddelelse hvor du bliver bedt om at genaktivere dit medlemskab.
+
+Du kan også besøge din medlemsside på adressen
+
+ %(optionsurl)s
+
+På din medlemsside kan du ændre forskellige indstillinger vedrørende dit
+medlemskab, f.eks. din email-adresse eller om du vil modtage meddelelser i
+sammendrag-modus eller ej. Adgangskoden til din medlemsside er
+
+ %(password)s
+
+Hvis du har spørgsmål eller problemer i forbindelse med ovenstående, så
+kan du kontakte listens ejer på adressen
+
+ %(owneraddr)s