aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/da/invite.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortkikuchi <>2004-11-12 00:09:48 +0000
committertkikuchi <>2004-11-12 00:09:48 +0000
commitc1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded (patch)
tree8d136b34fc36ef6ae8c04de163dd218f254ba1ac /templates/da/invite.txt
parentdc718080a678caa57bd018efe699e2208f651dfb (diff)
downloadmailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.tar.gz
mailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.tar.xz
mailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.zip
Danish translation update by Tom G. Christensen
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/da/invite.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/templates/da/invite.txt b/templates/da/invite.txt
index 1ef19977..d98eed30 100644
--- a/templates/da/invite.txt
+++ b/templates/da/invite.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
-Ejeren af denne mailliste %(listname)s inviterer herved dig (din
-e-mailadresse "%(email)s") til at blive medlem af %(listname)s på
+Ejeren af denne mailliste %(listname)s inviterer herved dig (din
+e-mailadresse "%(email)s") til at blive medlem af %(listname)s på
%(hostname)s.
-Du kan acceptere tilmeldingen ved blot at reply på denne mail,
-husk at Subject feltet skal indeholde samme tekst som denne mail.
+Du kan acceptere tilmeldingen ved blot at besvare (reply) denne mail,
+husk at Emne feltet skal indeholde samme tekst som denne mail.
Du kan også acceptere tilmeldingen fra følgende webside:
@@ -18,5 +18,5 @@ For at svare på denne mail, bør dit mailprogram kunne benyttes
uden problemer.
Hvis du ikke ønsker at tage imod invitationen skal du bare
-slette denne mail og du vil ikke modtage yderligere e-mails.
-Har du spørgsmål, venligst send dem til %(listowner)s.
+slette denne mail, og du vil ikke modtage yderligere e-mails.
+Har du spørgsmål, så send dem venligst til %(listowner)s.