diff options
| author | tkikuchi <> | 2004-11-12 00:09:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkikuchi <> | 2004-11-12 00:09:48 +0000 |
| commit | c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded (patch) | |
| tree | 8d136b34fc36ef6ae8c04de163dd218f254ba1ac /templates/da/disabled.txt | |
| parent | dc718080a678caa57bd018efe699e2208f651dfb (diff) | |
| download | mailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.tar.gz mailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.tar.xz mailman2-c1d0097271a8348422201cb65257bbd468152ded.zip | |
Danish translation update by Tom G. Christensen
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/da/disabled.txt | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/da/disabled.txt b/templates/da/disabled.txt index f64fe0a8..0b8f7cda 100644 --- a/templates/da/disabled.txt +++ b/templates/da/disabled.txt @@ -1,8 +1,8 @@ Du er midlertidigt frameldt maillisten %(listname)s på grund af %(reason)s. Du vil ikke modtage flere mails fra listen før du igen tilmelder dig. - Du vil modtage %(noticesleft)s -påmindelser som denne før du blir meldt ud af listen. +Du vil modtage %(noticesleft)s +påmindelser som denne før du bliver afmeldt listen. For igen at modtage mail fra listen, skal du svare på denne mail (med Subject: teksten som den er nu), eller gå ind på denne webside: @@ -14,14 +14,13 @@ Du kan også gå til din personlige medlemswebside: %(optionsurl)s På denne side kan du også tilpasse leveringen af e-mail fra listen, -f. eks. ændre e-mail adresse og om du vil modtage enkelt mails eller -hvid -du vil have en e-mail hvori der er samlet flere e-mails. -Dit password er: +f. eks. ændre e-mail adresse og om du vil modtage mails enkeltvis eller +du vil have en e-mail med jævne mellemrum, hvori der er samlet flere e-mails. +Din adgangskode er: %(password)s -Har du spørsmål eller problemer, kan du kontakte listens ejer på +Har du spørgsmål eller problemer, kan du kontakte listens ejer på følgende e-mailadresse: %(owneraddr)s |