diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-06-22 10:22:58 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-06-22 10:22:58 -0700 |
| commit | 9f3b515a2fae45b80449e2cde8378628a2e9c705 (patch) | |
| tree | 493ba1fcf877565e30b0f812399f7422de0c3583 /templates/ca/approve.txt | |
| parent | 1355bcecbf14107106cb468c14637d88f6c787c9 (diff) | |
| parent | 5bfafd6dad44a472eb30408584237d2bc46f54be (diff) | |
| download | mailman2-9f3b515a2fae45b80449e2cde8378628a2e9c705.tar.gz mailman2-9f3b515a2fae45b80449e2cde8378628a2e9c705.tar.xz mailman2-9f3b515a2fae45b80449e2cde8378628a2e9c705.zip | |
Merged the Catalan i18n from the Mailman Catalan Translation Team.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/ca/approve.txt | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/ca/approve.txt b/templates/ca/approve.txt index c22b952b..c8feb8bc 100644 --- a/templates/ca/approve.txt +++ b/templates/ca/approve.txt @@ -1,14 +1,16 @@ -La vostra petició a %(requestaddr)s: +La vostra petició a %(requestaddr)s: - %(cmd)s + %(cmd)s -ha estat reenviada a la persona encarregada de la llista. +s'ha reenviat a la persona encarregada de la llista. -Això ha passat perquè probablement esteu intentant de subscriure-us a una llista 'tancada'. +Segurament això és degut al fet que esteu intentant subscriure-us a una +llista «tancada». -Rebreu un notificació per correu amb la decisió del propietari de la llista sobre la vostra -petició de subscripció. +La informació sobre la decisió de l'encarregat de la llista en quant a +la vostra sol·licitud de subscripció se us enviarà per correu. -Qualsevol pregunta sobre el criteri que segueix el propietari de la llista s'ha de dirigir a: +Qualsevol pregunta referent a la polÃtica de l'encarregat de la llista +l'haurÃeu d'enviar a: - %(adminaddr)s
\ No newline at end of file + %(adminaddr)s |