aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ca/admlogin.html
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Planella <david.planella@gmail.com>2008-06-14 14:06:18 +0200
committerDavid Planella <david.planella@gmail.com>2008-06-14 14:06:18 +0200
commitf6016bb8ac32973ff6eed86ea61b0ff8dbca6213 (patch)
tree01242a2052a9331a996afe6e0ec8e3577e39fb72 /templates/ca/admlogin.html
parent584aa9c3d648067a0dd756cf561352b02d10ecc3 (diff)
downloadmailman2-f6016bb8ac32973ff6eed86ea61b0ff8dbca6213.tar.gz
mailman2-f6016bb8ac32973ff6eed86ea61b0ff8dbca6213.tar.xz
mailman2-f6016bb8ac32973ff6eed86ea61b0ff8dbca6213.zip
Added the current translations from the mailman installation at the Softcatalà server
Diffstat (limited to 'templates/ca/admlogin.html')
-rw-r--r--templates/ca/admlogin.html59
1 files changed, 11 insertions, 48 deletions
diff --git a/templates/ca/admlogin.html b/templates/ca/admlogin.html
index 65fabc3b..f49d5f80 100644
--- a/templates/ca/admlogin.html
+++ b/templates/ca/admlogin.html
@@ -1,72 +1,35 @@
<html>
-
<head>
-
- <title>%(listname)s %(who)s Authentication</title>
-
+ <title>Autenticació per a %(who)s de la llista s%(listname)s</title>
</head>
-
<body bgcolor="#ffffff">
-
<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s">
-
%(message)s
-
<TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
-
<TR>
-
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER"> <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">%(listname)s
-
- %(who)s Autentificaci&oacute;</FONT></B></TD>
-
+ %(who)s Autenticaci&oacute;</FONT></B></TD>
</TR>
-
<tr>
-
- <TD><div ALIGN="Right"> Clau de pas de la llista de %(who)s :</div></TD>
-
+ <TD><div ALIGN="Right">Contrasenya de %(who)s de la llista:</div></TD>
<TD><INPUT TYPE="password" NAME="adminpw" SIZE="30"></TD>
-
</tr>
-
<tr>
<td colspan=2 align=middle><input type="SUBMIT"
-
name="admlogin"
-
- value="Entrar ->">
+ value="Entra...">
</td>
-
</tr>
-
</TABLE>
-
-
<p><strong><em>Important:</em></strong> A partir d'aqu&iacute;, necessiteu
- tenir
-
- les cookies habilitades en el vostre navegador.
-
- <p>Les cookies de sessi&oacute; s'usen en la interf&iacute;cie administrativa
-
-
- de Mailman, de manera que no necessiteu re-autentificar-vos en cada operaci&oacute;
-
- administrativa. Aquesta cookie expirar&agrave; autom&agrave;ticament quan
-
-
- sortiu del navegador, o b&eacute; podeu eliminar expl&iacute;citament
-
-
- la cookie prement el link <em>Sortir</em> sota <em>Altres Activitats Administratives</em>
-
- (el qual podreu veure un cop us hagueu registra't).
-
+ tenir les galetes habilitades en el vostre navegador.
+ <p>Les galetes de sessi&oacute; s'usen en la interf&iacute;cie administrativa
+ de Mailman, de manera que no necessiteu tornar a autenticar-vos en cada operaci&oacute;
+ administrativa. Aquesta galeta expirar&agrave; autom&agrave;ticament quan
+ sortiu del navegador, o b&eacute; podeu eliminarexpl&iacute;citament
+ la galeta fent clic a l'enlla&ccedil; <em>Surt</em> sota <em>Altres activitats administratives</em>
+ (el qual podreu veure una vegada hagueu entrat).
</FORM>
-
</body>
-
</html>
-