Revisi� persona verbal

1 files changed, 21 insertions, 6 deletions

diff --git a/templates/ca/admindbsummary.html b/templates/ca/admindbsummary.html
index f57dee2d..f4f5d6e9 100644
--- a/templates/ca/admindbsummary.html
+++ b/templates/ca/admindbsummary.html
@@ -1,11 +1,26 @@
 Aquesta pàgina conté un sumari del conjunt actual de peticions administratives
-que requereixen la seva aprovaci&oacute; per a <a href="%(adminurl)s"><em>%(listname)s</em> mailing list</a>.
-Primer, trobar&aacute; una llista de les peticions pendents d'altes i baixes, si &eacute;s que n'hi alguna, 
-seguit dels missatges retinguts per a la seva aprobaci&oacute;.
 
-<p>Per a qualsevol petici&oacute; administrativa, si us plau seleccioni l'acci&oacute; a seguir
-fent click sobre el bot&oacute; <b>Enviar totes les dades</b> quan hagi acabat.
+que requereixen la vostra aprovaci&oacute; per a <a href="%(adminurl)s"><em>%(listname)s</em> mailing
+list</a>.
+
+Primer, trobareu una llista de les peticions pendents d'altes i baixes,
+si &eacute;s que n'hi ha cap, 
+
+seguit dels missatges retinguts per a la vostra aprovaci&oacute;.
+
+
+
+<p>Per a qualsevol petici&oacute; administrativa, si us plau sel-leccioneu l'acci&oacute; a
+  seguir
+
+fent click sobre el bot&oacute; <b>Enviar totes les dades</b> quan hagueu acabat.
+
 També hi ha disponibles <a href="%(detailsurl)s">instruccions m&eacute;s detallades</a>.
 
-<p>Pot tamb&eacute; <a href="%(viewallurl)s">veure els detalls</a> de tots els 
+
+
+<p>Tamb&eacute; podeu  <a href="%(viewallurl)s">veure els detalls</a> de tots
+  els 
+
   missatges retinguts.
+