diff options
| author | tkikuchi <> | 2006-08-04 12:23:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkikuchi <> | 2006-08-04 12:23:46 +0000 |
| commit | 7235674824a7843abeac9a477b7eae614e9387f7 (patch) | |
| tree | 556b48b7e9d3f0c516271855158650313ce5064e /templates/ar/help.txt | |
| parent | 7988ecd881fb000f05ee1c18668d114d10a8bc4d (diff) | |
| download | mailman2-7235674824a7843abeac9a477b7eae614e9387f7.tar.gz mailman2-7235674824a7843abeac9a477b7eae614e9387f7.tar.xz mailman2-7235674824a7843abeac9a477b7eae614e9387f7.zip | |
Arabic templates.
Diffstat (limited to '')
| -rwxr-xr-x | templates/ar/help.txt | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ar/help.txt b/templates/ar/help.txt new file mode 100755 index 00000000..01466ca3 --- /dev/null +++ b/templates/ar/help.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +رسالة مساعدة للقائمة البريدية %(listname)s: + +رسالة مساعدة الأوامر هذه للإصدار %(version)s من البرنامج +ميلمان مدير القوائم البريدية. يشرح التالي الأوامر التي تستطيع +استعمالها من أجل الحصول على معلومات حول أو التحكم باشتراكك +في قوائم ميلمان في الموقع. يمكن أن تكون الأمر في عنوان +الرسالة أو في نصها. + +لاحظ أن كثيراً من التالي يمكن أن يتم تحقيقه عن طريق +الشبكة العنكبوتية العالمية على الرابط: + + %(listinfo_url)s + +وبالتحديد يمكنك استعمال الموقع ليتم إرسال كلمة سرك +إلى عنوان التوصيل الخاص بك. + +يجب أن ترسل الأوامر المتعلقة بالقائمة مثل (subscribe, who, etc) +إلى العنوان *-request لقائمة معينة مثل: من أجل القائمة 'mailman' +أرسل إلى 'mailman-request@...'. + +حول الشروحات - تشير الكلمات في أقواس الزوايا "<>"s إلى الأشياء المطلوبة +والكلمات في الأقواس المربعة "[]" إلى الأشياء الاختيارية. لا تشمل الأقواس +الزاوية أو المربعة عندما تستعمل الأوامر. + +الأوامر التالية صحيحة: + + %(commands)s + +يجب إرسال الأوامر إلى %(requestaddr)s + +الأسئلة والاهتمامات الخاصة بشخص معين يجب أن ترسل إلى + + %(adminaddr)s |