First batch of corrections to the Catalan translations

A "status" file has also been added with the purpose of tracking the review status of each translation. This should be deleted soon and its contents moved to a wiki page or similar.

1 files changed, 51 insertions, 0 deletions

diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/estat.txt b/messages/ca/LC_MESSAGES/estat.txt
new file mode 100644
index 00000000..1e9403d3
--- /dev/null
+++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/estat.txt
@@ -0,0 +1,51 @@
+= Estat de les traduccions del mailman a SC, branca 2.2 =
+
+Corregit    Revisat    Fitxer
+
+[ ]         [ ]        mailman.ca.po
+
+                       ./mm-templates-sc/ca:
+[ ]         [ ]        admindbdetails.html
+[ ]         [ ]        admindbpreamble.html
+[ ]         [ ]        admindbsummary.html
+[*]         [ ]        adminsubscribeack.txt
+[*]         [ ]        adminunsubscribeack.txt
+[ ]         [ ]        admlogin.html
+[*]         [ ]        approve.txt
+[ ]         [ ]        archidxentry.html
+[ ]         [ ]        archidxfoot.html
+[ ]         [ ]        archidxhead.html
+[ ]         [ ]        archlistend.html
+[ ]         [ ]        archliststart.html
+[ ]         [ ]        archtocentry.html
+[ ]         [ ]        archtoc.html
+[ ]         [ ]        archtocnombox.html
+[ ]         [ ]        article.html
+[*]         [ ]        bounce.txt
+[*]         [ ]        checkdbs.txt
+[*]         [ ]        convert.txt
+[*]         [ ]        cronpass.txt
+[*]         [ ]        disabled.txt
+[ ]         [ ]        emptyarchive.html
+[ ]         [ ]        headfoot.html
+[*]         [ ]        help.txt
+[*]         [ ]        invite.txt
+[ ]         [ ]        listinfo.html
+[*]         [ ]        masthead.txt
+[*]         [ ]        newlist.txt
+[ ]         [ ]        nomoretoday.txt
+[ ]         [ ]        options.html
+[*]         [ ]        postack.txt
+[*]         [ ]        postauth.txt
+[*]         [ ]        postheld.txt
+[ ]         [ ]        private.html
+[*]         [ ]        probe.txt
+[*]         [ ]        refuse.txt
+[ ]         [ ]        roster.html
+[*]         [ ]        subauth.txt
+[ ]         [ ]        subscribeack.txt
+[ ]         [ ]        subscribe.html
+[ ]         [ ]        unsubauth.txt
+[ ]         [ ]        unsub.txt
+[ ]         [ ]        userpass.txt
+[ ]         [ ]        verify.txt