Fixed l10n to use correct charset for command-line scripts.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/bin/arch b/bin/arch
index a98ae2af..db008015 100644
--- a/bin/arch
+++ b/bin/arch
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! @PYTHON@
 #
-# Copyright (C) 1998-2008 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or
 # modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -70,7 +70,7 @@ from Mailman.Archiver.HyperArch import HyperArchive
 from Mailman.LockFile import LockFile
 from Mailman import i18n
 
-_ = i18n._
+C_ = i18n.C_
 
 PROGRAM = sys.argv[0]
 i18n.set_language(mm_cfg.DEFAULT_SERVER_LANGUAGE)
@@ -82,7 +82,7 @@ def usage(code, msg=''):
         fd = sys.stderr
     else:
         fd = sys.stdout
-    print >> fd, _(__doc__)
+    print >> fd, C_(__doc__)
     if msg:
         print >> fd, msg
     sys.exit(code)
@@ -122,7 +122,7 @@ def main():
 
     # grok arguments
     if len(args) < 1:
-        usage(1, _('listname is required'))
+        usage(1, C_('listname is required'))
     listname = args[0].lower().strip()
 
     if len(args) < 2:
@@ -140,7 +140,7 @@ def main():
         try:
             mlist = MailList(listname)
         except Errors.MMListError, e:
-            usage(2, _('No such list "%(listname)s"\n%(e)s'))
+            usage(2, C_('No such list "%(listname)s"\n%(e)s'))
         if mbox is None:
             mbox = mlist.ArchiveFileName()
 
@@ -165,7 +165,7 @@ def main():
         try:
             fp = open(mbox)
         except IOError, msg:
-            usage(3, _('Cannot open mbox file %(mbox)s: %(msg)s'))
+            usage(3, C_('Cannot open mbox file %(mbox)s: %(msg)s'))
         # Maybe wipe the old archives
         if wipe:
             if mlist.scrub_nondigest: