aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authormoonfriend <>2013-07-30 15:45:20 +0430
committermoonfriend <>2013-07-30 15:45:20 +0430
commita390924ba171b6bb7e208eb1799d50c76daff525 (patch)
tree80c5a9996007c604e6d64ba9bfbb1c286c94f5bd
parentadcd0ca72e153225f2a56e00207b3ca707d15772 (diff)
downloadmailman2-a390924ba171b6bb7e208eb1799d50c76daff525.tar.gz
mailman2-a390924ba171b6bb7e208eb1799d50c76daff525.tar.xz
mailman2-a390924ba171b6bb7e208eb1799d50c76daff525.zip
adding five new templates in farsi
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/fa/adminsubscribeack.txt3
-rw-r--r--templates/fa/adminunsubscribeack.txt3
-rw-r--r--templates/fa/admlogin.html40
-rw-r--r--templates/fa/nomoretoday.txt11
-rw-r--r--templates/fa/postauth.txt14
5 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/fa/adminsubscribeack.txt b/templates/fa/adminsubscribeack.txt
new file mode 100644
index 00000000..6b0f03aa
--- /dev/null
+++ b/templates/fa/adminsubscribeack.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+%(member)s با موفقیت در %(listname)s مشترک شد.
+
+
diff --git a/templates/fa/adminunsubscribeack.txt b/templates/fa/adminunsubscribeack.txt
new file mode 100644
index 00000000..f520e36b
--- /dev/null
+++ b/templates/fa/adminunsubscribeack.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+%(member)s از %(listname)s حذف شد.
+
+
diff --git a/templates/fa/admlogin.html b/templates/fa/admlogin.html
new file mode 100644
index 00000000..235cc268
--- /dev/null
+++ b/templates/fa/admlogin.html
@@ -0,0 +1,40 @@
+<html>
+<head>
+ <title>اصالت‌سنجی %(who)s در %(listname)s </title>
+<script>function sf(){document.f.adminpw.focus();}</script>
+</head>
+<body bgcolor="#ffffff" onLoad="sf()">
+<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s" name="f">
+%(message)s
+ <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
+ <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">اصالت‌سنجی %(who)s در %(listname)s </FONT></B>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <TD><div ALIGN="Right">گذرواژه‌ی %(who)s فهرست :</div></TD>
+ <TD><INPUT TYPE="password" NAME="adminpw" SIZE="30"></TD>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td colspan=2 align=middle><INPUT type="SUBMIT"
+ name="admlogin"
+ value="Let me in...">
+ </td>
+ </tr>
+ </TABLE>
+ <p><strong><em>مهم:</em></strong> از این‌جا به بعد باید کلوچک‌ها را در مرورگرتان
+ به‌کارانداخته باشید، در غیر این‌صورت تغییرات سرپرستی
+ عمل نخواهند کرد.
+
+ <p>در نشست‌های رابط سرپرستی میل‌من از
+ کلوچک‌های نشست استفاده می‌شود، تا مجبور نباشید
+ برای هر عملیات عملیات سرپرستی دوباره اصالت‌سنجی
+ کنید. این کلوچک به طور خودکار پس از خروج شما از مرورگر
+ منقضی می‌شوند یا هم می‌توانید خودتان با زدن پیوند <em>خروج از سیستم</em>
+ تحت قسمت <em>دیگر فعالیت‌های سرپرستی</em> خودتان دستی آن منقضی کنید.
+ (این قسمت را وقتی با موفقیت وارد شدید، خواهید دید.)
+
+</FORM>
+</body>
+</html>
diff --git a/templates/fa/nomoretoday.txt b/templates/fa/nomoretoday.txt
new file mode 100644
index 00000000..d1b3aa56
--- /dev/null
+++ b/templates/fa/nomoretoday.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+ما از نشانی شما `%(sender)s' یک درخواست برای
+پاسخ خودکار %(listname)s از فهرست پستی دریافت‌کرده‌ایم. و این
+امروز پیام %(num)s‌ام شماست. برای جلوگیری از مشکلاتی از قبیل حلقه‌ی
+معیوب فرستادن رایانامه بین روبات‌ها، امروز دیگر برای شما رایانامه‌ای نخواهیم فرستاد.
+لطفا فردا دوباره اقدام کنید.
+
+اگر می پندارید، این پیام اشتباهی برای شما فرستاده شده، یا اگر
+هر سوال دیگری دارید، لطفا با مالک فهرست به نشانی %(owneremail)s
+تماس بگیرید.
+
+
diff --git a/templates/fa/postauth.txt b/templates/fa/postauth.txt
new file mode 100644
index 00000000..3fe9c6ca
--- /dev/null
+++ b/templates/fa/postauth.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+به عنوان سرپرست فهرست پستی، اجازه‌ی شما
+برای فرسته‌های زیر در فهرست پستی لازم است:
+
+
+ فهرست: %(listname)s@%(hostname)s
+ از: %(sender)s
+ موضوع: %(subject)s
+ دلیل: %(reason)s
+
+برای تایید یا رد این درخواست، در اولین فرصت به اینجا بروید:
+
+
+ %(admindb_url)s
+