Patch #1161505 Appropriate text for private archive login

 Thanks Mark Sapiro.

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/templates/en/private.html b/templates/en/private.html
index 79a27dad..aa584314 100644
--- a/templates/en/private.html
+++ b/templates/en/private.html
@@ -28,16 +28,16 @@
     </tr>
   </TABLE>
       <p><strong><em>Important:</em></strong> From this point on, you
-      must have cookies enabled in your browser, otherwise no
-      administrative changes will take effect.
+      must have cookies enabled in your browser, otherwise
+      you will have to re-authenticate with every operation.
 
       <p>Session cookies are used in Mailman's
-      administrative interface so that you don't need to
-      re-authenticate with every administrative operation.  This
+      private archive interface so that you don't need to
+      re-authenticate with every operation.  This
       cookie will expire automatically when you exit your browser, or
-      you can explicitly expire the cookie by hitting the
-      <em>Logout</em> link under <em>Other Administrative
-      Activities</em> (which you'll see once you successfully log in).
+      you can explicitly expire the cookie by visiting your
+      member options page and clicking the
+      <em>Log out</em> button.
 </FORM>
 </body>
 </html>