aboutsummaryrefslogblamecommitdiffstats
path: root/templates/sv/options.html
blob: 4240dc82cc2549ce2c15ca189f2469fe24944cba (plain) (tree)
1
2
3
4
5



                                                  
                                                                                                   




























































                                                                                                                                                                                                                                                      

                                                                                  































































































                                                                                                                                                                                                                                                      
                           















                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
                         






































































                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
<!-- $Revision: 6052 $ -->
<html>
<head>
    <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
    <title>Personlig medlemsida f&ouml;r&nbsp; <MM-Presentable-User> p&aring; listan <MM-List-Name>
    </title>
</head>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
    <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF"><B><FONT COLOR="#000000" SIZE=+1>Personlig medlemsida f&ouml;r 
							<MM-Presentable-User>
							 p&aring; listan 
							<MM-List-Name>
						</FONT></B></TD></TR>
    </TABLE>
<p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">
    <tr><td>
        Medlemsstatus, l&ouml;senord och inst&auml;llningar f&ouml;r 
        <b><MM-Presentable-User></b>p&aring; e-postlistan <MM-List-Name>.
        </td><td><MM-Form-Start><mm-logout-button><MM-Form-End></td>
    </tr><tr>
        <td colspan="2">
        <MM-Case-Preserved-User>

        <MM-Disabled-Notice>

        <p><mm-results>
        </td>
    </tr>
</table>

<MM-Form-Start>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0" colspan="2"><FONT COLOR="#000000"><B>&Auml;ndra e-postadress p&aring; 
							<MM-List-Name>
						</B></FONT></TD></TR>
    <tr><td colspan="2">Du kan &auml;ndra den e-postadress som du anv&auml;nde n&auml;r du anm&auml;lde dig till listan, genom att skriva in en annan e-postadress i f&auml;lten nedan. Observera att ett e-postbrev med 
    n&auml;rmare instruktioner kommer d&aring; att skickas till den nya adressen. &Auml;ndringarna tr&auml;der inte i kraft f&ouml;rr&auml;n du har bekr&auml;ftat dem. Du har <mm-pending-days> p&aring; dig att bekr&auml;fta &auml;ndringen.       
     <p>Du kan &auml;ven &auml;ndra ditt namn p&aring; listan (till exempel <em>Sven Svensson</em>).

        <p>Om du vill &auml;ndra din e-postadress p&aring; alla e-postlistor som du &auml;r anm&auml;ld till p&aring;  <mm-host>, kryssa f&ouml;r <em>&Auml;ndra alla listor</em>.

        </td></tr>
    <tr>
				<td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ny e-postadress:</div></td>
            <td><mm-new-address-box></td>
            </tr>
        <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ny e-postadress en g&aring;ng till:           </div></td> 
            <td><mm-confirm-address-box></td>
            </tr>
        </table></center>
        </td>
        <td><center>
        <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
            <tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ditt namn
            (valfritt):</div></td>
            <td><mm-fullname-box></td>
            </tr>
        </table></center>
        </td>
        </tr>
    <tr><td colspan="2"><center><mm-change-address-button>
         <p><mm-global-change-of-address>&Auml;ndra min e-postadress p&aring; alla
         listor som jag &auml;r medlem av</center></td>
    </tr>
</table>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000"><B>Avanm&auml;l dig fr&aring;n 
							<MM-List-Name>
						</B></font></td>

	<TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000"><B>Visa listor som du &auml;r medlem av p&aring; <MM-Host></B>
	</FONT></TD></TR>

    <tr><td>Kryssa f&ouml;r i kryssrutan och klicka p&aring; knappen f&ouml;r att avanm&auml;la dig fr&aring;n denna e-postlista. <strong>OBS!</strong> Du blir d&aring; omedelbart avanm&auml;ld fr&aring;n listan!
					<p>
        <center><MM-Unsubscribe-Button></center></td>
    <td>Du kan v&auml;lja att se alla listor som du &auml;r anm&auml;ld till, s&aring; att du kan g&ouml;ra samma &auml;ndringar p&aring; flera listor p&aring; en g&aring;ng. 
        <p>
        <center><MM-Other-Subscriptions-Submit></center>
	</TD></TR>
</table>

<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD COLSPAN=2 WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Ditt l&ouml;senord f&ouml;r <MM-List-Name></B>
	</FONT></TD></TR>

    <tr valign="TOP"><td WIDTH="50%"><a name=reminder>
					<center>
						<h3>Har du gl&ouml;mt ditt l&ouml;senord?</a></h3>
					</center>
					Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att f&aring; ditt l&ouml;senord skickat till dig i ett e-postbrev.</a>
					<p>
						<MM-Umbrella-Notice>
						<center>
								<MM-Email-My-Pw>
							</center>
				</td>

    <td WIDTH="50%"><a name=changepw>
					<center>
						<h3>&Auml;ndra l&ouml;senord</h3>
							<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2" WIDTH="70%" COLS=2>
								<TR>
									<TD BGCOLOR="#dddddd">
										<div align="right">
											Nytt l&ouml;senord:</div>
									</TD>
									<TD>
										<MM-New-Pass-Box>
									</TD>
								</TR>
								<TR>
									<TD BGCOLOR="#dddddd">
										<div align="right">
											Nytt l&ouml;senord en g&aring;ng till:</div>
									</TD>
									<TD>
										<MM-Confirm-Pass-Box>
									</TD>
								</TR>
							</table>
							<MM-Change-Pass-Button>
						<p>
						<center>
								<mm-global-pw-changes-button>
								 &Auml;ndra l&ouml;senordet f&ouml;r alla listor som jag &auml;r medlem av p&aring; 
								<mm-host>
								.
</center>
</center>
</TABLE>

<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
    <TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
        <B>Dina inst&auml;llningar f&ouml;r <MM-List-Name></B>
	</FONT></TD></TR>
</table>

<p><i><strong>G&auml;llande inst&auml;llningar &auml;r valda.</strong></i>
		<p>Observera att n&aring;gra av inst&auml;llningarna har ett <em>Anv&auml;nd p&aring; alla</em> -val. Kryssar du f&ouml;r detta val, kommer alla listor som du &auml;r medlem av p&aring; 
			<mm-host> ocks&aring; f&aring; den inst&auml;llning som du s&auml;tter h&auml;r. Klicka p&aring; <em>Visa andra listor som jag &auml;r medlem av</em> ovan f&ouml;r att se vilka  andra e-postlistor som du &auml;r medlem av.
			<p>
			<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="3" CELLPADDING="4" WIDTH="100%">
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><a name="disable"><strong>Ta emot meddelanden</strong></a>
						<p>S&auml;tt detta till <em>Ja</em> f&ouml;r att ta emot e-postbrev som skickas till denna lista. S&auml;tt <em>Nej</em> om du under en period inte &ouml;nskar att ta emot e-postbrev 
						som skickas till listan, men &auml;nd&aring; vill st&aring; kvar som medlem av listan. (Kan vara anv&auml;ndbart 
						till exempel om du &aring;ker bort p&aring; semester.) S&auml;tter du detta till <em>Nej</em>, m&aring;ste 
						du komma &iacute;h&aring;g att s&auml;tta tillbaka till <i>Ja</i> igen, n&auml;r du &aring;ter vill ta emot e-postbrev.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-delivery-enable-button> Ja<br>
        <mm-delivery-disable-button> Nej<p>
        <mm-global-deliver-button>
							 <i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>

<!--Start-Digests-Delete-->
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Sammandragsversion</strong><p>S&auml;tter du p&aring; alternativet sammandragsversion, kommer du att med j&auml;mna mellanrum (till exempel en g&aring;ng om dagen - det beror p&aring; hur mycket som skickas till listan) f&aring; en samlingsepost som inneh&aring;ller alla meddelanden som skickas till 
        listan, ist&auml;llet f&ouml;r att f&aring; varje enskilt meddelande. Om du byter fr&aring;n sammandragsversion 
        till normalversion, kommer du kanske i alla fall att f&aring; ett sista e-postbrev med sammandrag, &auml;ven om du d&aring; 
        redan b&ouml;rjat ta emot enskilda meddelanden till listan.       </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Undigest-Radio-Button> Av<br>
        <MM-Digest-Radio-Button> P&aring;        </td></tr>
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot sammandrag som ren text eller i MIME-format?</strong>
						<p>Det finns e-postl&auml;sare/mejlprogram som inte st&ouml;der sammandrag i MIME-format. Att ta emot sammandrag i MIME-format rekommenderas, men f&aring;r du problem med att l&auml;sa e-post i det formatet, kan du v&auml;lja ren text h&auml;r.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Mime-Digests-Button> MIME<br>
        <MM-Plain-Digests-Button> Ren text<p>
							<mm-global-mime-button>
							<i> Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>
<!--End-Digests-Delete-->
        
    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot dina egna meddelanden till listan?</strong>
						<p>Vanligtvis kommer du att f&aring; ta emot e-postbrev som du sj&auml;lv skickar till listan.&nbsp;Om du inte vill ta emot dessa, b&ouml;r du v&auml;lja   <em>Nej</em> h&auml;r.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-receive-own-mail-button> Nej<br>
        <mm-receive-own-mail-button> Ja        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Ta emot bekr&auml;ftelse n&auml;r du skickar e-post till listan?</strong>
						<p>V&auml;lj <em>Ja</em> h&auml;r om du vill f&aring; en bekr&auml;ftelse varje g&aring;ng du skickar ett e-postbrev till listan.
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-ack-posts-button> Nej<br>
        <mm-ack-posts-button>  Ja        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>F&aring; ditt l&ouml;senord skickat till dig med j&auml;mna mellanrum?</strong><p>En g&aring;ng i m&aring;naden kan det vara s&aring; att du f&aring;r ett e-postbrev som inneh&aring;ller l&ouml;senord till alla listor som du &auml;r medlem av p&aring; detta system. Du kan h&auml;r sl&aring; av denna 
        inst&auml;llning f&ouml;r den enskilda listan - eller f&ouml;r alla listor.        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-dont-get-password-reminder-button>Nej<br>
        <mm-get-password-reminder-button> Ja<p>
        <mm-global-remind-button>
							 <i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
        <strong>Vill du visas p&aring; listan &ouml;ver medlemmar av listan?</strong><p>N&auml;r n&aring;gon g&aring;r in p&aring; webbsidan f&ouml;r att se alla medlemmar av listan kommer vanligtvis din e-postadress att visas. (Men stavad p&aring; ett s&aring;dant s&auml;tt att robotar som plockar upp e-postadresser fr&aring;n hemsidor - och kanske d&auml;refter 
        skickar skr&auml;ppost och reklam/spam till den - inte kommer att f&ouml;rst&aring; att det &auml;r en e-postadress.) 
        V&auml;lj <i>Nej</i> h&auml;r, om du inte vill att din e-postadress ska visas p&aring; listan.        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-Hide-Subscription-Button> Nej<br>
        <MM-Public-Subscription-Button> Ja        </td></tr>

    <tr><TD BGCOLOR="#cccccc"><strong>Vilket spr&aring;k f&ouml;redrar du?</strong>
						<p>
					</td><td bgcolor="#cccccc">
        <MM-list-langs>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc"><strong>Vilka &auml;mnen vill du ta emot?</strong>
						<p>Genom att v&auml;lja ett eller flera &auml;mnen, kan du filtrera meddelandena som skickas till e-postlistan, s&aring; att du bara tar emot s&aring;dana e-postbrev som intresserar dig. 
						<p>Om ett meddelande inte g&aring;r under n&aring;got &auml;mne, beror det p&aring; inst&auml;llningen nedan, om du vill ta emot meddelandet eller inte.&nbsp;Om du inte v&auml;ljer n&aring;got &auml;mne h&auml;r, kommer du att f&aring; ta emot alla meddelanden som skickas till listan.       </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-topics>
        </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Vill du ta emot meddelanden som inte g&aring;r in under n&aring;got &auml;mne?</strong>
        <p>Detta val g&auml;ller bara om du valt ett eller flera &auml;mnen ovan. Det avg&ouml;r om du ska ta mot meddelanden som inte g&aring;r under n&aring;got &auml;mne.&nbsp;V&auml;ljer du <em>Nej</em> kommer du inte att ta emot dem, v&auml;ljer du <em>Ja,</em> kommer du att ta emot dem.
        <p>Om du inte valt n&aring;gra &auml;mnen i inst&auml;llningen ovan, kommer du att ta emot alla meddelanden som skickas till listan. 
        </td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-suppress-nonmatching-topics> Nej<br>
        <mm-receive-nonmatching-topics> Ja      </td></tr>

    <tr><td bgcolor="#cccccc">
        <strong>Undvika att f&aring; e-postbrev fr&aring;n listan som &auml;ven &auml;r adresserade direkt till dig?</strong><p>Du kan v&auml;lja vad som ska h&auml;nda om det kommer ett e-postbrev till listan som dessutom &auml;r adresserat direkt till dig (det vill s&auml;ga att din e-postadress 
        st&aring;r i f&auml;ltet <tt>To:</tt> eller <tt>Cc:</tt>). V&auml;lj <em>Ja</em> f&ouml;r att undvika 
        att ta emot samma e-postbrev fr&aring;n listan, v&auml;lj <em>Nej</em> f&ouml;r att i alla fall ta emot e-postbrev fr&aring;n listan. 
        <p>F&ouml;r s&auml;rskilt intresserade: Om listan &auml;r uppsatt f&ouml;r att personalisera meddelanden som skickas till listan och du v&auml;ljer att ta emot e-post fr&aring;n listan, s&aring; kommer varje kopia att ha f&auml;ltet <tt>X-Mailman-Copy: yes</tt> i meddelandehuvudet. 
	</td><td bgcolor="#cccccc">
        <mm-receive-duplicates-button> Nej<br>
        <mm-dont-receive-duplicates-button> Ja<p>
        <mm-global-nodupes-button>
							<i>Anv&auml;nd p&aring; alla</i>
      </td></tr>
    <tr><TD colspan="2">
        <center><MM-options-Submit-button></center>
        </td></tr>

</table>
<p>
<MM-Form-End>

<MM-Mailman-Footer>
	</body>
</html>