path: root/templates/ru/convert.txt

������ �������� %(listname)s ��������� ������������ ���������. ������
�� ��������� ��� ����������� ��������� "Mailman".  ��� ���� ������� �
�������, ��� ����������������� ������ �������� ����������.

��� ��� ����� ������?

1) ������ � ������ �������� ������ ������������ �� ������: %(listaddr)s.

2) ��� ��� �������� ��������� ������; ��� �������� ��������� ��������,
����� ���-������ ��������� ���� �������� ��� ������ �� �� �������.
���� ������ ����� ��� ��������� ��������� �������, �������, ��������,
�� ��� ��������.  �� ����������: ��� ����, ����� �� �� ������ ������,
������� ����� ��� ��� ��������� � ������ ������� ������.

3) ���� � ��� ���� ���������������� ������ � ��������, �� ������ ��
��������������� ��� ����, ����� �������� ��������� ����� ��������, �
����� ��� ����, ����� ���������� �� �������� �� ���� ������ ��������.
����� �������� ���������� ����� ��������:

    %(listinfo_url)s

4) ���� � ��� ��� ������� � ���������, �� ������ ����������� �� ��
�������� ��� ������ ����������� �����.  ��������� �� ������
%(requestaddr)s ������, � ���� ��� ���� �������� ���������� ��������
����� "help" (��� �������).  � ����� �� �������� �������������� �����,
� ������� ����� ��������� ���������� ����������.

��� ������� ��� �������� �� ������ ���������� �������������� �� ������
%(adminaddr)s.

��� ��������� ���� ������������� ���������� ���������� Mailman, ������
%(version)s.  ����� ������ ���������� �� ���� ��������� �� ������
����� �� ������ http://www.list.org/