path: root/templates/ro/help.txt

Ajutor pentru lista de discu�ii %(listname)s:

Acesta este mesajul de ajutor prin email pentru versiunea %(version)s
a managerului de liste de discu�ii "Mailman".  �n continuare sunt descrise
comenzile prin care pute�i ob�ine informa�ii despre list� �i cu care
pute�i modifica abonamentul dumneavoastr� la listele Mailman de pe acest
site.  O comand� poate fi inserat� �n linia de subiect sau �n corpul
mesajului.

Nu uita�i c� majoritatea facilit��ilor urm�toare pot fi de asemenea folosite
pe Internet, la adresa:

    %(listinfo_url)s

�n particular, pute�i folosi pagina Web pentru a v� re-trimite parola de acces
la adresa de abonare.

Comenzile specifice listei (subscribe, who, etc) trebuie trimise la adresa
*-request pentru o list� anume; de ex. pentru lista 'mailman', folosi�i
adresa 'mailman-request@...'.

C�te ceva despre descrieri - cuvintele �ntre paranteze ascu�ite "<>"
�nseamn� valori OBLIGATORII, iar cuvintele �ntre paranteze drepte "[]"
denot� valori OP�IONALE.  Nu iclude�i parantezele "<>" sau "[]" c�nd
folosi�i comenzile.

Urm�toarele comenzi sunt valide:

    %(commands)s

Comenzile trebuie trimise la adresa %(requestaddr)s

�ntreb�rile �i reclama�iile din partea dumneavoastr� trebuie trimise la
adresa

    %(adminaddr)s