aboutsummaryrefslogblamecommitdiffstats
path: root/templates/ko/convert.txt
blob: 121acef3e827c4c5d832e529608a067d5e7c7d1a (plain) (tree)




































                                                                        
%(listname)s ���ϸ� ����Ʈ�� ���� ū ��ȭ�� �Ͽ����ϴ�. ��������
"Mailman" �̶�� ���ϸ� ����Ʈ ��Ű���� ��˴ϴ�. ���ϸ� ����Ʈ��
�����ϸ鼭 �ݰ� �Ǵ� ���� �������� Mailman �� �ذ��� �־��� �մϴ�.


�����п��� ��� ������ ��ġ�� �ɱ��?

1) �������� ��� ����Ʈ�� ������ %(listaddr)s �� �����ž� �մϴ�.

2) �������� ���� ���ϴ� ���̰� �ٸ� ����� ���� Ż��Ǵ� ��츦 ���� 
���� ������ ��й�ȣ�� �־����� �˴ϴ�. �� ������ �����п��� ��������
�ǹǷ� ��й�ȣ�� �����̴ٰ� ������ �ʿ�� �����ϴ�. �Ѵ޿� �ѹ� E���Ϸ�
�н����带 �����帳�ϴ�.

3) �������� WWW �� ������ �� �ִٸ� �� ����Ʈ�κ��� Ż���ϰų�,
Digest ���θ� �����ϰų� ���������� �˻�(����Ʈ�� �Ϸ絿�� �۵���
��� �Ŀ� �̿��� �� �ֽ��ϴ�.)�ϰų� ����� ������ �� �� �ֽ��ϴ�.
�׷��� ������ WWW �ּҴ� �Ʒ��� �����ϴ�. 

    %(listinfo_url)s

4) �������� WWW �� ���� �� �� ���ٸ� E������ ���ؼ� �Ȱ��� ����
�� �� �ֽ��ϴ�. ���� Ȥ�� ������ "help"(����ǥ ����) ��� �Է��Ͻð�
%(requestaddr)s �� ������ �����ʽÿ�. ��� ����� ���� ��������
�޾� ���� �� �ֽ��ϴ�.

�� ���ο� ���ÿ� ���� �������̳�, � ������ �����ø�

%(adminaddr)s

�� ������ �ֽʽÿ�.

�� �޼����� Mailman %(version)s �� ���� �ڵ� �����Ǿ����ϴ�.
Mailman ����Ʈ��� ���� �� ���� ������ ���ϽŴٸ� Mailman Ȩ������
http://www.list.org/
�� �湮�� �ֽñ� �ٶ��ϴ�.