path: root/templates/ja/checkdbs.txt

 %(real_name)s@%(host_name)s �᡼��󥰥ꥹ�ȤǤ� %(count)d ��
�����

	%(adminDB)s

����Ƥ��ꡤ���ʤ��η�Ѥ��ԤäƤ���ޤ�.

�Ǥ�����������Թ���ɤ��Ȥ��˽����򤪴ꤤ���ޤ���
����̤�����Ʒ�����Τϡ�ɬ�פ�����С�������������ޤ���