path: root/templates/ia/help.txt

Adjuta pro le lista de diffusion %(listname)s:

Isto es le adjuta sur le commandos de e-mail pro le version %(version)s
del software gestor de listas "Mailman".  Lo sequente describe le
commandos que tu pote inviar pro obtener information sur, e controlar
tu abonamento a, listas de Mailman in iste sito.  Un commando pote
esser scribite in le linea de subjecto o in le texto del message.

Nota que multo de lo sequente pote equalmente esser facite via le World
Wide Web, a:

    %(listinfo_url)s

In particular, tu pote usar le sito Web pro facer inviar tu
contrasigno a tu adresse de livration.

Commandos specific de listas (subscribe, who, etc.) debe esser
inviate al adresse *-request de un lista particular, p.ex. pro le
lista 'mailman', usa 'mailman-request@...'.

A proposito del descriptiones - parolas intra "<>" significa
elementos NECESSARI e parolas intra "[]" denota elementos OPTIONAL.
Non include le characteres "<", ">", "" e "?" quando tu usa le
commandos.

Le sequente commandos es valide:

    %(commands)s

Commandos debe esser inviate a %(requestaddr)s

Per favor, invia omne questions que un persona debe tractar a:

    %(adminaddr)s