path: root/templates/fr/subscribeack.txt

Bienvenue sur la liste %(real_name)s@%(host_name)s!
%(welcome)s
Pour �crire dans la liste, envoyez votre message �:

  %(emailaddr)s

Les informations g�n�rales concernant cette liste sont � l'adresse:

  %(listinfo_url)s

Si vous souhaitez vous d�sabonner ou modifier vos options (par
exemple activer/d�sactiver l'envoi group�, changer votre mot de
passe, etc.), consultez votre page d'abonnement � l'adresse:

  %(optionsurl)s
%(umbrella)s
Vous pouvez �galement proc�der par mail en envoyant un message �:

  %(real_name)s-request@%(host_name)s 

avec le mot `help' dans le sujet ou le corps du message (sans les
guillemets), vous recevrez alors un message avec des instructions.

Votre mot de passe est n�cessaire pour ces modifications (y compris
pour changer le mot de passe lui-m�me) ou pour r�silier votre
abonnement.  Votre mot de passe est:

  %(password)s 

En principe, Mailman vous rappellera mensuellement vos mots de passe
pour les listes g�r�es sur %(host_name)s, rappel que vous pourrez
toutefois d�sactiver � votre convenance. Cet avis mensuel contiendra
�galement des instructions vous permettant de r�silier votre
abonnement si vous le d�sirez ou de modifier vos options
d'abonnement. Vous trouverez un bouton dans la page de vos options
pour vous faire parvenir votre mot de passe par courriel.